Where the postcard was going